ราชอาณาจักรกัมพูชาตั้งอยู่ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ประเทศนี้มีสภาพอากาศอบอุ่นค่อนข้างเย็นซึ่งขึ้นอยู่กับมรสุม อุณหภูมิเฉลี่ยทั้งปีอยู่ที่ 25°C ฤดูฝนเริ่มตั้งแต่เดือนกันยายนถึงกลางเดือนตุลาคม การเดินทางไปกัมพูชาจะเป็นที่สนใจของผู้ชื่นชอบธรรมชาติที่งดงาม ชายหาดแปลกตา และวัดโบราณ
ประชากรในท้องถิ่นส่วนใหญ่เป็นชาวเขมร ซึ่งเป็นคนที่เป็นมิตรและยินดีที่ได้พบปะกับนักท่องเที่ยว เนื่องจากสงครามกลางเมืองทำให้กัมพูชากลายเป็นประเทศท่องเที่ยวเมื่อเร็ว ๆ นี้ ชาวบ้านจึงมีทัศนคติที่ดีต่อชาวต่างชาติ เมืองหลวงของกัมพูชาคือพนมเปญ ที่นี่นักท่องเที่ยวสามารถเยี่ยมชมสถานที่ท่องเที่ยวทางประวัติศาสตร์มากมาย: วัดพนม, พระเจดีย์เงิน, พระราชวังหลวง, วัดพระศรีรัตนศาสดารามตลอดจนพิพิธภัณฑ์
คนรักชายหาดควรไปที่สีหนุวิลล์ ที่นี่คุณจะได้พบกับชายหาดสำหรับทุกรสนิยม ตั้งแต่ชายหาดขรุขระพร้อมร้านกาแฟและของที่ระลึก ไปจนถึงหาดทรายป่ารกร้างอันเงียบสงบ ผู้ชื่นชอบกิจกรรมกลางแจ้งจะไม่รู้สึกเบื่อในกัมพูชา รีสอร์ทมีกีฬาเอ็กซ์ตรีมทั้งทางอากาศ ทางบก และทางน้ำ คุณจะสามารถบินด้วยพาราไกลเดอร์ ดำดิ่งลงสู่ทะเลลึกด้วยอุปกรณ์ดำน้ำ และสัมผัสความเร็วบนเส้นทางมอเตอร์ไซค์ อาหารท้องถิ่นผสมผสานทั้งผลิตภัณฑ์ที่คุ้นเคยและอาหารที่แปลกใหม่ ผลิตภัณฑ์หลัก ได้แก่ ปลา เนื้อสัตว์ ข้าว และผัก มีซุปมากมายในเมนู จากผลิตภัณฑ์ที่แปลกใหม่มีทั้งกบ งู และแมงมุม
สิ่งที่เห็นในกัมพูชา?
สถานที่รูปถ่ายและคำอธิบายสั้น ๆ ที่น่าสนใจและสวยงามที่สุด
- นครวัด
- ตาพรหม
- อังกอร์ธม
- เมืองพนมเปญ
- พระวิหาร
- เจดีย์เงิน
- วัดพนม
- พิพิธภัณฑ์การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ตวลเสลง
- ทุ่งสังหาร (เชิงเอก)
- พระราชวังแห่งกัมพูชา
- พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติกัมพูชา
- พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติอังกอร์
- อนุสาวรีย์มิตรภาพกัมพูชา-เวียดนาม
- อนุสาวรีย์อิสรภาพ
- เขื่อนสีสุวัฒน์
- อุทยานแห่งชาติคีรีรมย์
- ทะเลสาบโตนเลสาบ
- สีหนุวิลล์
- น้ำตกกบาลชัย
- น้ำตกพนมกุเลน
นครวัด
กลุ่มวัดแห่งนี้สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 12 และรวมอยู่ในรายชื่อมรดกโลกขององค์การยูเนสโก สถาปัตยกรรมนี้เป็นตัวแทนของอาณาจักรเขมร และนครวัดเป็นความภาคภูมิใจของชาติของชาวเขมร วัดนี้สร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่พระวิษณุ สถานที่แห่งนี้น่าสนใจเพราะบริเวณนี้ล้อมรอบด้วยคูน้ำที่เต็มไปด้วยน้ำ และคุณสามารถเข้าไปในวัดได้จากสองด้านเท่านั้น พื้นที่วัด 2.5 กม. ² วัดนี้เป็นวัดที่ใหญ่ที่สุดในโลก นักท่องเที่ยวจึงควรมาเยี่ยมชมสถานที่แห่งนี้
ที่อยู่: นครวัด, Cambodia, Cambodia
เวลาเปิดทำการ: 5:00 - 17:30
ตาพรหม
หนึ่งในวัดที่รวมอยู่ในนครวัด อาคารอันงดงามตระหง่านและพลังแห่งธรรมชาติที่ปกคลุมสถานที่แห่งนี้มีความเกี่ยวพันกันที่นี่ หอคอยและระเบียงของปราสาทตาพรหมเจาะเถาวัลย์และเปลี่ยนรูปลักษณ์ดั้งเดิมของวัด วัดแห่งนี้สร้างขึ้นในปี 1186 เพื่อเป็นเกียรติแก่พระมารดาของจักรพรรดิชัยวรมันที่ 7 บนอาณาเขตของตนมีหอคอย 39 แห่งรูปปั้นเทพเจ้าในศาสนาฮินดู 260 รูปรวมถึงที่อยู่อาศัยสำหรับคนรับใช้ สำหรับนักท่องเที่ยวแล้วสถานที่แห่งนี้ก็น่าสนใจเพราะเป็นที่นี่ที่ใช้ถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง "Lara Croft: Tomb Raider"
ที่อยู่: ตาพรหม, Cambodia, Cambodia
เวลาเปิดทำการ: 08:00 - 17:30
อังกอร์ธม
มันถูกสร้างขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 12 - ต้นศตวรรษที่ 13 และไม่ใช่อาคารทั้งหมดที่จะรอดมาได้จนถึงทุกวันนี้ แหล่งท่องเที่ยวหลักคือบายนซึ่งเป็นภูเขาวัดที่มีหน้าแกะสลักอยู่ นอกจากนี้ในเมืองคุณยังสามารถชื่นชมพระบรมมหาราชวัง ระเบียงช้างที่มีรูปปั้นต่างๆ ที่แกะสลักไว้ที่ผนัง วัด Bapuon และวัดอื่น ๆ อีกมากมาย
ที่อยู่: อังกอร์ธม, Cambodia, Cambodia
เวลาเปิดทำการ: 06:00 - 17:30
เมืองพนมเปญ
เมืองหลวงของกัมพูชาคือเมืองพนมเปญซึ่งปัจจุบันกลายเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุด ที่นี่เป็นที่ตั้งของโรงแรมหรูระดับ 5 ดาวและศูนย์การค้าขนาดใหญ่ ที่ตลาดกลาง คุณสามารถซื้อของขวัญและของที่ระลึก รองเท้า และผลิตภัณฑ์ผ้าไหมคุณภาพ รวมถึงเกือบทุกอย่างที่ผลิตในประเทศกัมพูชา สถานที่ท่องเที่ยวในพนมเปญ ได้แก่ วัดพนม วัดพระศรีรัตนศาสดาราม พระราชวัง และเจดีย์เงิน
ที่อยู่: เมืองพนมเปญ, Cambodia, Cambodia
เวลาเปิดทำการ: 09:00 - 18:00
พระวิหาร
วัดแห่งนี้ตั้งอยู่บริเวณชายแดนประเทศไทยและเป็นประเด็นข้อพิพาทระหว่างทั้งสองประเทศมาเป็นเวลานานจนกระทั่งถูกเพิ่มเข้าไปในรายชื่อมรดกโลกขององค์การยูเนสโกในปี พ.ศ. 2551 วัดเริ่มสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 893 เพื่อเป็นเกียรติแก่ ของพระศิวะ ในอาณาเขตมีบันไดสูง 78 เมตรนำไปสู่จุดเริ่มต้นของอาคารหลักและวัดทั้งหมดตั้งอยู่บนสี่ชั้นเมื่อเนินเขาสูงขึ้น สามารถชมพระราชวังอันงดงามและรูปปั้นหินได้ในอาณาเขตของวัด
ที่อยู่: พระวิหาร, Cambodia, Cambodia
เวลาเปิดทำการ: 6:00 - 18:00
เจดีย์เงิน
ชื่อของสถานที่แห่งนี้เกิดจากการที่พื้นปูด้วยแท่งเงินแข็ง สร้างขึ้นเมื่อปี พ.ศ. 2435 ในสมัยพระเจ้านโรดม ตรงกลางเจดีย์มีพระแก้วมรกต ตรงข้ามกับพระพุทธองค์อื่นๆ อีกมากมาย ความสนใจมุ่งไปที่พระพุทธรูปหนัก 90 กิโลกรัม ประดับด้วยคริสตัลแวววาว ซึ่งหล่อขึ้นในปี 1907 ตามคำสั่งของพระนโรโดมา บรรยากาศแห่งความมั่งคั่งและความยิ่งใหญ่ครอบงำอยู่ในสถานที่แห่งนี้
ที่อยู่: เจดีย์เงิน, Cambodia, Cambodia
เวลาเปิดทำการ: 08:00 - 17:00
วัดพนม
วัดตั้งอยู่ในพนมเปญและเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์สำหรับคนในท้องถิ่น หลายคนมาที่นี่เพื่อสวดมนต์ และคุณยังสามารถพบกับ "หมอดู" ที่นั่นได้อีกด้วย ชื่อแปลว่า "วัด-ภูเขา" ตั้งอยู่บนเนินเขาสูง 27 เมตร จุดเด่นของสถานที่แห่งนี้คือการมีสัตว์ต่างๆ อยู่ด้วย นักท่องเที่ยวสามารถให้อาหารลิงที่สร้างความสนุกสนานให้กับแขกได้ทุกที่ รวมถึงดูนกแปลกตา และแม้แต่ขี่ช้าง
ที่อยู่: วัดพนม, Cambodia, Cambodia
โทรศัพท์: +855 23 426 047
เวลาเปิดทำการ: 08:00 - 17:00
พิพิธภัณฑ์การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ตวลเสลง
สถานที่น่าสะพรึงกลัวแห่งนี้เล่าถึงหน้าเศร้าในประวัติศาสตร์กัมพูชา ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2518 ถึง พ.ศ. 2522 ระบอบการปกครองของเขมรแดงได้ดำเนินการ โดยมีเป้าหมายคือความเท่าเทียมกันของพลเมืองทุกคน พิพิธภัณฑ์ซึ่งตั้งอยู่ในอาคารเรือนจำ S-21 ที่ชาวเขมรถูกประหารชีวิต มีรูปถ่ายของการทรมานอันเจ็บปวดเหล่านั้น ในช่วงการปกครอง ชาวกัมพูชาประมาณ 17,000 คนที่ไม่ได้เป็นชนชั้นกรรมกร-ชาวนาถูกทำลาย
ที่อยู่: พิพิธภัณฑ์การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ตวลเสลง, Cambodia, Cambodia
โทรศัพท์: +855 23 219 441
เวลาเปิดทำการ: 8:00 AM - 5:30 PM
ทุ่งสังหาร (เชิงเอก)
สถานที่แห่งนี้แตกต่างอย่างชัดเจนกับความงามของกัมพูชาและการมาเยือนทำให้เกิดอารมณ์ที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิงสำหรับนักท่องเที่ยว ทุ่งสังหารเป็นสถานที่ฝังศพของเหยื่อจากระบอบการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ และเมื่อรวมกับพิพิธภัณฑ์ตวลสเลง พวกมันก็กลายเป็นสถานที่ที่ซับซ้อนเพียงแห่งเดียว มีหลุมศพจำนวนมากอยู่ในทุ่งนา และยังคงพบกระดูกและกะโหลกศีรษะของเหยื่อผู้บริสุทธิ์อยู่ที่นั่น นักท่องเที่ยวตื่นตาตื่นใจกับสถูปอนุสรณ์ที่ประกอบด้วยกะโหลกกว่า 8,000 กะโหลก
ที่อยู่: ทุ่งสังหาร (เชิงเอก), Cambodia, Cambodia
โทรศัพท์: +855 12 859 218
เวลาเปิดทำการ: 07:30 - 17:30
พระราชวังแห่งกัมพูชา
ในพนมเปญนักท่องเที่ยวจะสังเกตเห็นพระราชวังแห่งนี้ได้ง่ายเนื่องจากเป็นอาคารสูงเพียงแห่งเดียวในพื้นที่ประวัติศาสตร์ มันถูกสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2409 สำหรับราชวงศ์ซึ่งยังคงตั้งอยู่ในพระราชวังดังนั้นจึงมีห้องพักไม่พร้อมสำหรับนักท่องเที่ยวทุกห้อง แต่ความลึกลับนี้ดึงดูดผู้คนจำนวนมากให้มาที่สถานที่แห่งนี้ อย่างไรก็ตาม มีบางสิ่งที่น่าชื่นชมที่นี่: จิตรกรรมฝาผนังทางประวัติศาสตร์, พระที่นั่งบัลลังก์ซึ่งเป็นที่ตั้งของหอคอยสูง 59 เมตร, เจดีย์เงิน, คลังหลวง และของมีค่าอันหรูหราอื่น ๆ อีกมากมายของราชวงศ์
ที่อยู่: พระราชวังแห่งกัมพูชา, Cambodia, Cambodia
โทรศัพท์: +855 23 211 124
เวลาเปิดทำการ: 08:00 - 17:00
พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติกัมพูชา
ผู้ก่อตั้งพิพิธภัณฑ์คือนักประวัติศาสตร์ Georges Groslier ซึ่งรวบรวมคอลเลคชันวัสดุที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตั้งแต่สมัยก่อนนครวัดจนถึงศตวรรษที่ 15 พิพิธภัณฑ์แห่งนี้ประกอบด้วยประติมากรรมที่เก่าแก่ที่สุดในศตวรรษที่ 5-8 รูปปั้นพระวิษณุแปดกรแห่งศตวรรษที่ 6 และรูปปั้นพระศิวะแห่งศตวรรษที่ 9-11 ยังคงได้รับการอนุรักษ์ไว้ ควรให้ความสนใจกับคอลเลกชั่นเซรามิกและทองแดงที่นำเสนอตามลำดับเวลาตั้งแต่ศตวรรษที่ 4 ถึงศตวรรษที่ 14 จุดเด่นของพิพิธภัณฑ์แห่งนี้อยู่ที่โลงศพรูปนกมีหัวมนุษย์สำหรับเก็บใบพลูสมัยศตวรรษที่ 19 หลังจากชมความสวยงามแล้วนักท่องเที่ยวสามารถพักผ่อนในสวนด้านในของพิพิธภัณฑ์ได้
ที่อยู่: พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติกัมพูชา, Cambodia, Cambodia
โทรศัพท์: +855 23 211 530
เวลาเปิดทำการ: 8:00 - 17:30
พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติอังกอร์
พิพิธภัณฑ์แห่งใหม่แห่งนี้เปิดในปี 2550 นำเสนอประวัติศาสตร์ของอาณาจักรเขมรในรูปแบบที่น่าสนใจ การใช้เทคโนโลยีล่าสุดของพิพิธภัณฑ์จะทำให้ทั้งผู้ใหญ่และเด็กประหลาดใจ อาคารพิพิธภัณฑ์แบ่งออกเป็น 8 ห้องแสดง แต่ละห้องจัดแสดงวิถีชีวิตของชาวเขมรในช่วงหนึ่ง คุณสามารถสัมผัสถึงประวัติศาสตร์ได้จากการชมนิทรรศการและการชมภาพยนตร์ที่ฉายในช่วงเริ่มต้นของการเยี่ยมชม น่าแปลกใจที่บางสิ่งสามารถสัมผัสได้ ซึ่งเป็นเรื่องปกติสำหรับพิพิธภัณฑ์ทุกแห่ง
ที่อยู่: พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติอังกอร์, Cambodia, Cambodia
โทรศัพท์: +855 63 963 250
เวลาเปิดทำการ: 8:00 - 17:30
อนุสาวรีย์มิตรภาพกัมพูชา-เวียดนาม
อนุสาวรีย์แห่งนี้ตั้งอยู่ในสวนสาธารณะ Hong Se ติดกับแม่น้ำโขง สร้างขึ้นในปี 1979 ตามคำสั่งของคอมมิวนิสต์เวียดนาม และเป็นสัญลักษณ์ของช่วงเวลาแห่งการปลดปล่อยกัมพูชาจากเขมรแดง และการสถาปนาความสัมพันธ์ฉันมิตรระหว่างกัมพูชาและเวียดนาม ใกล้อนุสาวรีย์คุณสามารถผ่อนคลายและชื่นชมน้ำพุได้อย่างสะดวกสบาย
ที่อยู่: อนุสาวรีย์มิตรภาพกัมพูชา-เวียดนาม, Cambodia, Cambodia
เวลาเปิดทำการ: 08:00 - 20:00
อนุสาวรีย์อิสรภาพ
อนุสาวรีย์นี้เป็นสัญลักษณ์ของข้อเท็จจริงที่สำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์ของกัมพูชา - การปลดปล่อยประเทศจากการล่าอาณานิคมของฝรั่งเศส ผู้เขียนอนุสาวรีย์คือ Vann Molivann สถาปนิกชาวกัมพูชา ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากภาพของหอคอยหลักแห่งอังกอร์ อนุสาวรีย์เอกราชเปิดในกรุงพนมเปญในปี พ.ศ. 2505 ต่อมามีการจำลองสำเนาถูกต้องในเสียมราฐ ความสูงของหอคอยคือ 20 เมตร ในวันหยุดจะมีการตกแต่งด้วยริบบิ้นสีอันเป็นสัญลักษณ์ของธงชาติกัมพูชา
ที่อยู่: อนุสาวรีย์อิสรภาพ, Cambodia, Cambodia
เวลาเปิดทำการ: 24/7
เขื่อนสีสุวัฒน์
สถานที่ที่น่าเดินเล่นที่สุดในรีสอร์ทคือเขื่อน บนทางเดินเล่นสีโสวัตของแม่น้ำโตนเลสาบ คุณสามารถเพลิดเพลินกับอากาศบริสุทธิ์ ตลอดจนเยี่ยมชมบาร์และร้านอาหารต่างๆ ที่ตั้งอยู่ในอาคารประวัติศาสตร์ของศตวรรษที่ 19 นักท่องเที่ยวจะโชคดีเป็นพิเศษหากมาที่นี่ในช่วงปีใหม่ในเดือนเมษายนหรือเทศกาลน้ำในเดือนพฤศจิกายน เพราะที่นี่เป็นสถานที่ที่มีการเฉลิมฉลองหลักๆ ในเมือง สถานที่ที่ยอดเยี่ยมแห่งนี้ตั้งอยู่ห่างจากวัดพนมหนึ่งกิโลเมตร
ที่อยู่: เขื่อนสีสุวัฒน์, Cambodia, Cambodia
เวลาเปิดทำการ: 06:00 - 18:00
อุทยานแห่งชาติคีรีรมย์
สวนสาธารณะตั้งอยู่ในกำปงภู ห่างจากพนมเปญ 112 กม. นี่เป็นอุทยานแห่งชาติของรัฐแห่งแรกในประเทศโดยมีพื้นที่มากกว่า 350,000 เฮกตาร์ ป่าสนตั้งอยู่บนภูมิประเทศที่เป็นเนินเขาอันกว้างใหญ่ ซึ่งมีต้นสนและซากพืชพรรณโบราณเติบโตอยู่ ความหลากหลายของพืชและสัตว์ทำให้ผู้มาเยือนสถานที่แห่งนี้ประหลาดใจ พวกเขาสามารถเพลิดเพลินกับการเดินป่า ขี่ม้า และท่องเที่ยวทางน้ำไปตามแม่น้ำ
ที่อยู่: อุทยานแห่งชาติคีรีรมย์, Cambodia, Cambodia
เวลาเปิดทำการ: 8:00 - 17:00
ทะเลสาบโตนเลสาบ
โตนเลสาปเป็นทั้งทะเลสาบและแม่น้ำในเวลาเดียวกัน เมื่อถึงจุดหนึ่ง แม่น้ำจะกว้างจนน้ำนิ่งกลายเป็นทะเลสาบ นี่คือแหล่งท่องเที่ยวทางธรรมชาติที่สำคัญของกัมพูชาและเป็นทะเลสาบที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ ที่นี่คุณมีโอกาสที่จะสังเกตชีวิตของชาวบ้านในท้องถิ่นซึ่งมีเรือบ้านตั้งอยู่ริมน้ำ แม่น้ำจะเปลี่ยนทิศทางปีละสองครั้ง และหากคุณไปถึงแม่น้ำในช่วงเวลานี้ คุณจะสามารถตกปลาได้สำเร็จ เนื่องจากปลาจะอยู่บนผิวน้ำ
ที่อยู่: ทะเลสาบโตนเลสาบ, Cambodia, Cambodia
เวลาเปิดทำการ: 24/7
สีหนุวิลล์
ผู้ชื่นชอบชายหาดควรมุ่งหน้าไปที่สีหนุวิลล์ซึ่งเป็นรีสอร์ทที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในกัมพูชา ที่นี่เป็นที่ตั้งของโรงแรมหลายแห่งรวมถึงโรงแรมห้าดาวตั้งอยู่ริมฝั่ง รีสอร์ทยังคงพัฒนาอย่างต่อเนื่องจนถึงปัจจุบัน บาร์และร้านอาหารต่างๆ ปรากฏขึ้นพร้อมกับอาหารเกือบทุกชนิดในโลก คุณยังสามารถหาอาหารรัสเซียได้อีกด้วย นอกจากนี้ยังมีชายหาดเกาะโปอาห์ซึ่งเป็นของนักลงทุนชาวรัสเซีย ผู้ชื่นชอบชายหาดธรรมชาติควรไปที่เกาะใกล้เคียงที่ไม่มีคนอาศัยอยู่
ที่อยู่: สีหนุวิลล์, Cambodia, Cambodia
เวลาเปิดทำการ: 08:00 - 20:00
น้ำตกกบาลชัย
น้ำตกแห่งนี้ตั้งอยู่ในสีหนุวิลล์ มีความสูง 25 เมตร แต่ความแรงของน้ำตกขึ้นอยู่กับฤดูกาล: ตั้งแต่เดือนสิงหาคมถึงตุลาคม น้ำตกจะกลายเป็นสายน้ำอันทรงพลังชาร์จพลังอย่างแรง ชาวบ้านก็มาที่นี่เพื่อพักผ่อนเช่นกัน ชาวเขมรถือว่าสถานที่แห่งนี้ศักดิ์สิทธิ์ ดังนั้นคุณจึงสามารถพบศาลเจ้าที่มีรูปปั้นเทพเจ้าอยู่บนน้ำตกได้
ที่อยู่: น้ำตกกบาลชัย, Cambodia, Cambodia
เวลาเปิดทำการ: 08:00 - 17:00
น้ำตกพนมกุเลน
อุทยานแห่งชาติพนมกุเลนมีชื่อเสียงในด้านภูมิประเทศเขตร้อนและน้ำตกที่งดงาม โดยปกติแล้วทุกคนจะได้เห็นน้ำตก 2 แห่ง แต่คนในพื้นที่อ้างว่าจริงๆ แล้วมี 3 แห่งด้วยกัน อันแรกมีขนาดเล็กมาก สูงเพียง 3 เมตร ส่วนอันที่สองขึ้นไปได้ 18 เมตรตามเส้นทางภูเขาที่ทอดลงไป และอันที่สาม 70-80 เมตรแฝงตัวอยู่ในป่าที่ไม่สามารถเข้าถึงได้
ที่อยู่: น้ำตกพนมกุเลน, Cambodia, Cambodia
เวลาเปิดทำการ: 6:00 - 17:00